Ob mit oder ohne viele Koffer, Kind’und Kegel: Diese beiden Portugal Hotels in der Hauptstadt und am Südwestzipfel Europas können wir wärmstens empfehlen.
Elegantes Hotel in Portugals Hauptstadt: das Hilton Duo Hotel Lisbon
Das Hotel aus der Curio Collection by Hilton liegt am Fuße der Lissabonner Altstadt-Hügel und ist ein Ort der Referenzen. Allerdings nicht auf die platte Art. Man spürt beim Aufenthalt, dass etwas richtig gemacht wurde. Dass dieses offensichtlich junge Haus allein durch seine Gestaltung Wurzeln schlägt – eine visuelle Hommage an Lage, Land und Leute. Und das beginnt schon bei der Namensgebung. „Duo“ spielt auf die zwei Hausteile an, die durch einen sonnigen Courtyard getrennt werden. Vorne Neubau mit modern gestalteten Zimmern, Lobby und Inhouse-Kiosk. Hinten ein historischer Bau aus dem 18. Jahrhundert, dessen Design klassischere Elemente wie Stuckdecken und Muschelleuchten feiert.
Auch der Sand im Innenhof sowie das Schiffbug-ähnliche Restaurant Novo Mundo spielen auf die Seefahrernation sowie den Strand an, der früher mal bis hierher reichte. Und an der Rua da Boavista im Hinterhaus spült eine hoteleigene Konditorei Gästen und Passanten den so typischen wie unwiderstehlichen Pastel de Nata-Duft in die Nase.
Das wohl auffälligste und typischste Detail, das die Gestalter von S+A Architects hier großflächig auftrugen, ist tief in der Geschichte des Landes eingeschrieben und trägt nicht unerheblich zum hohen Touristenaufkommen in Portugals Städten bei. Einst von den Mauren eingeführt, erlebte die heute als Azulejos bekannte Keramikkunst im 18. und 19. Jahrhundert ihren ersten Hype. Im Duo Hotel Lisbon zeigt sich in rund 16 000 Exemplaren, wie eine zeitgenössische Interpretation gelingt. Und das mitunter Social-Media-wirksam: Das Patchwork-Porträt hinter dem Betthaupt einiger Zimmer erschließt sich erst richtig durch eine Kameralinse.
Die Keramikliebe reicht vom Restaurant-, Brunnen- und Zimmerdekor bis zum Standl in der Lobby, das der lokalen Kioskkultur huldigt. Schöne Sache: Einen Picknick-Korb mieten und in die Altstadt aufsteigen. Schnell erreichbar und dennoch spektakulär ist der Miradouro de Santa Catarina. Unser Fazit: eine gut gelegene Citystation mit historischem Charme und Designverstand. www.hilton.com
Wo Algarve auf Atlantik trifft: das Martinhal Family Hotel & Resort
Es ist erst mal ein rein visueller Faktor, der dieses Resort am Westzipfel Europas so wahnsinnig entspannend macht: Alle Blicke streben zum Meer. Zumindest, wenn man in einem der Oceanview Houses oder Zimmern eincheckt, was wir in diesem Fall dringend empfehlen. Der Kniff: In den Häusern liegen die Schlafräume im Untergeschoss und der großzügige Wohnbereich oben. Beim Kochen, Essen, Spielen oder Lümmeln direkt in blaue Weiten schauen – reinstes Seelenstreicheln.

Das familiengeführte Portugal Hotel Martinhal liegt etwas außerhalb von Sagres und ist ein Städtchen für sich mit verschiedenartigen Villenvierteln, mehreren Pools und einem kleinen Dorf-meets-Spiel-Platz, wo sich auch der Supermarkt, eines der Restaurants, eine Bar und die Kinderbetreuung befinden. Dabei regen schöne Ideen dazu an, das gesamte Areal zu erkunden anstatt nur die Anlagen nahe dem Strand. Etwa ein über das Resort verstreuter Minigolfplatz oder Trimm-dich-Pfad, die Feentüren-Finde-Challenge oder der ein wenig abseits gelegene Aktivcourt mit Fitness, Sportpool, Kletterwand und Padel- sowie Tennisplätzen.
Der Strand wiederum zeigt sich als überraschend naturbelassener Streifen, weil die Liegeplätze hinter einer Düne zurückversetzt sind. DECO-Tipp: Der Wellengang ist Algarve, die Temperatur noch Atlantik – auch im Sommer empfehlen sich Neoprenanzüge im Reisegepäck.
Da die Villen und Ferienhäuser über eigene, von der Tupperdose bis zum hübschen Krug durchdachte Küchen verfügen, sind die Genuss-Optionen hoteluntypisch vielfältig. Frühstück kann selbst gekauft, aufs Zimmer geordert oder als Buffet in den beiden strandnahen Restaurants zelebriert werden. Als Dinnerlocation gefiel uns vor allem das Beach- und Fischrestaurant As Dunas, wo die klassischen Küstenspezialitäten besonders fein verarbeitet werden. Sahnehäubchen für Eltern: die Spielanlagen etwas unterhalb der Fenster – Sicht frei auf Kinder und Meer. www.martinhal.com
Ein Portugal Hotel ist nicht ganz das, was Sie suchen? →Hier stellen wir Ihnen einen alten Gutshof im Alentejo vor und →hier einen Ferienhaus-Traum in Melides.







