1 – Hotel Endsleigh, Devon
Bezauberndes Jagdschloss mit authentischem Landhaus-Look im englischen Städtchen Milton Abbot. Highlight Ein Ausflug mit dem Falkner ist wirklich eindrucksvoll. Sehenswert: 15 Minuten vom Hotel entfernt liegt der Ort Tavistock, in dem wöchentlich Bauern- und Kunstmärkte stattfinden. Ideal für Naturburschen, kleine Lords und Ladys sowie Fans der typisch britischen Lebensart. www.hotelendsleigh.com
2 – Torralbenc, Menorca
Die idyllisch gelegene ehemalige menorquinische Farm wurde mit Berücksichtigung ihrer Tradition zum luxuriösen Hotel umgebaut. Auf einer kleinen, von Weinbergen umgebenen Anhöhe nahe Alaior gelegen, bieten ihre weiß getünchten Gebäude eine herrliche Aussicht aufs Mittelmeer. Highlight: Zu Pferd die Strände und Festungen entlang des Camí de Cavalls erkunden. Sehenswert: Menorcas Hauptstadt Maó hat nach Sydney den größten Naturhafen der Welt. DECO-Tipp: Das Nationalgetränk Gin probieren. Die Destillerie Xoriguer am Hafen bietet Verköstigungen und Besichtigungen der Produktionsstätte an. www.torralbenc.com
3 – Castello di Reschio, Umbrien
Privatanwesen des Architekten Benedikt Bolza in Mittelitaliens malerischer Berglandschaft. Von 50 historischen Farmhäusern werden sechs an Feriengäste vermietet. Bis zu acht Personen finden in den restaurierten Villen Platz und garantiert zu tiefster Entspannung. Highlight Die großzügig angelegten Gärten, gesäumt von duftenden Rosmarin- und Lavendelsträuchern. Sehenswert Auf dem 1200 Hektar großen Areal befinden sich bis zu 700 Jahre alte Ruinen und eine Burg sowie ein idyllischer Privatsee mit wunder- schöner Badehütte. DECO-Tipp: Besuch in Bolzas Andalusier-Gestüt – einem der Weltbesten. www.reschio.com
4 – L’Hôtel Marrakech, Marokko
Ruhe-Oase inmitten der lebhaften Medina – das traditionelle Riad beherbergt lediglich fünf Suiten, die Kultdesigner und Eigentümer Jasper Conran im glamourösen Stil der 30er-Jahre eingerichtet hat. Erinnert an „Casablanca“. Highlight Die Dachterrasse, auf der man abends den Gebetsgesängen aus den Moscheen lauschen kann. Magisch! DECO-Tipp: Auf einer geführten Tour die Berber im Atlas-Gebirge besuchen. Beste Reisezeit: Frühling und Herbst, dann liegen die Temperaturen um 25 Grad. www.l-hotelmarrakech.com
5 – Giardino Marling, Südtirol
Familiengeführtes Spa-Hotel oberhalb von Meran mit wunderbarem Garten. Highlight Der Yoga-Raum, wo schon morgens vor dem Frühstück bei weit geöffneten Türen Kurse stattfinden. Ideal für Gäste, die Wert auf ein stilvoll und charmant geführtes Wellnesshotel mit gutem Essen legen. Sehenswert: Direkt hinter dem Haus kann man in zahlreiche Wanderrouten einsteigen. Die Rezeption berät bei der Planung. DECO-Tipp: Ein Bummel durch die Gassen von Meran. Im Restaurant Meteo lässt sich mittags in bester Lage eine Kleinigkeit essen und das erste Gläschen Wein genießen. Beste Reisezeit: Wegen des schönen Spas das ganze Jahr über die Reise wert. www.giardino-marling.com
DECO HOME Hotel Top 50
In Ausgabe 1/2019 dreht sich alles um aufregende Hotel-Styles: Einrichter verraten die neusten Trends, inspirierende Storys zeigen, wie Hotels unsere Einrichtung zu Hause inspirieren können. Dieser Teil unserer Hotel Top 50 erschien ebenfalls erstmals im aktuellen Heft – weitere Kategorien folgen.